ประกาศปิดเว็บ “KODHIT” เมื่อกลางเดือนที่ผ่านมา เป็นข่าวที่ทำร้ายกระดองใจประชากรติ่งเหลือเกิน แต่เชื่อสิไม่มีเขาเราก็อยู่ได้ แค่อาจฟินน้อยลงแค่นั้นเอ๊ง…
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา เวลา 17.58 นาฬิกา (ตามเวลาท้องถิ่น) เกิดข่าวช็อควงการติ่งไทยระดับ 7.9 ริกเตอร์ และยังไม่ทราบจำนวนคนเจ็บ (ใจ) ที่แน่นอน แต่คาดการณ์กว่าสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า “ติ่ง” โดยเฉพาะติ่งซีรีย์ที่ปวดใจกับเหตุการณ์นี้ไม่น้อยเลย และไม่ทราบว่าเวลาจะเยียวยาพวกเขาเหล่านั้นได้หรือไม่ สาเหตุเกิดจากทางแฟนเพจโคตรฮิต เว็บไซต์ทำซับแปลซีรีย์เกาหลีชื่อดัง (ที่ยิ่งใหญ่) ของไทย ที่ให้ความบันเทิงและเติมเต็มความฟินให้ชีวิตติ่งซีรีย์มาโดยตลอด ออกมาประกาศโดยมีเนื้อหาว่า…
ประกาศจากโคตรฮิต!
เนื่องจากทาง SBS และ MBC ให้ทางกฎหมายไทยดำเนินการให้โคตรฮิตหยุดเผยแพร่ละครของทางช่องทั้งสองช่องในทันที ไม่งั้นจะถูกดำเนินคดี แอดมินจึงจำเป็นต้องเลิกทำซับไทย และหยุดแปลเรื่องที่ยังค้างอยู่ทั้งหมด แต่หลังจากนี้ในแฟนเพจ แอดมินจะยังอัพเดตข่าวสารเกี่ยวกับซีรีส์ พูดคุยกับแฟนเพจต่อไปนะคะ และอาจจะมีคัทสั้นๆ มาให้ชมแก้เหงาบ้าง สุดท้ายนี้ แอดมินกราบขอบพระคุณแฟนๆ โคตรฮิตที่น่ารักทุกคนทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ ที่ติดตามมาโดยตลอดเกือบสิบปีที่ผ่านมา จากจุดเริ่มต้นของแอดที่เริ่มดูซีรีส์เกาหลีเรื่องแรกที่ดู autumn in my heart จนกระทั่งและเริ่มติดตามเรื่องอื่นๆมาเรื่อยๆ จนได้มาทำเว็บเรื่องย่อซีรีส์ และก่อนที่จะมาแปลเป็นซับไทยสมัยนั้นเรียกว่ากระแสซีรีส์เกาหลียังไม่บูมเหมือนในปัจจุบันนี้ มีแฟนๆที่รักซีรีส์ได้มาพูดคุยแลกเปลี่ยนดูไปด้วยกัน สนุกไปด้วยกัน ลุ้นไปด้วยกัน ตอนต่อตอน เหมือนก้าวเดินมาพร้อมๆกัน ตลอดที่ผ่านมาแม้มีอุปสรรคมากมายผ่านเข้ามา กำลังใจจากแฟนๆ ทำให้มีแรงแก้ปัญหาและผ่านมาได้ทุกๆครั้ง ทุกๆข้อความ ทุกคำพูด แอดมินไล่อ่านตลอดแอดมินรู้สึกขอบคุณจากใจที่ทุกคนร่วมเดินทางมาด้วยกัน แอดมินเองก็ใจหายเหมือนกันนะคะ แต่ก็ต้องเป็นไปตามกระบวนการคงปฎิเสธไม่ได้ สุดท้ายนี้หวังว่าจะยังแวะมาพูดคุยแลกเปลี่ยนกันเหมือนเดิมนะคะ ถึงแม้โคตรฮิตจะไม่ได้ทำซับไทยแล้ว แต่แฟนเพจก็เหมือนเป็นเพื่อนเป็นครอบครัวนึงที่แอดมินอยากที่จะอัพเดตพูดคุยกันและกันเหมือนเดิมตลอดไปค่ะ
โคตรฮิต! 16.11.2016
.
จากนั้นประชากรติ่งโคตรฮิตจำนวนไม่น้อย ได้ออกมากรีดร้องและไว้อาลัยกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างหนักหน่วง เพราะในวงการแฟนซับ จะทราบกันดีกว่าเว็บ “โคตรฮิต” เป็นเว็บที่ผลิตซับออกมาได้รวดเร็ว ทันใจ ภาพคมชัดคุณภาพ HD อีกทั้งสำนวนลีลาการใช้คำในการแปลซับ ก็โดนใจคนดู โดยมีการใช้วลีฮิตในบ้านเราแทรกเข้าไปในการแปล ซึ่งเหมือนเป็นการเพิ่มอรรถรสให้แก่คนดูได้ไม่น้อยเลย แฟนคลับโคตรฮิตจึงมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
.
.
ทั้งนี้ เราจึงไม่แปลกใจเลย กับการที่หลายคนเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น ทั้งนี้ทั้งนั้น เราน่าจะทราบกันดีว่าเรื่องลิขสิทธิ์ก็เป็นประเด็นที่ควรตระหนักอยู่เสมอ โดยเฉพาะตัวสื่อเอง แม้เว็บ “KODHIT” จะต้องปิดตัวลง แต่ชีวิตติ่งอย่างเราก็ต้องดิ้นรนเติมเต็มความสุขให้ตัวเองต่อไป วันนี้ Beauty Hunter จึงมี 5 วิธีต่อชีวิตให้ติ่งอย่างเราๆ แม้โคตรฮิตจะไม่ได้ทำซับไทยแล้วก็ตาม
หาช่องทางใหม่
.
.
ถึงจะไม่มีโคตรฮิต แต่ความบันเทิงในโลกอินเตอร์เนตก็ไม่หมดลงไปง่ายๆ หรอกค่ะ เพราะเดี๋ยวนี้หากคิดจะเสพความบันเทิง แค่ปลายนิ้วสัมผัสก็หาได้แล้วล่ะ เว็บดูซีรีย์ก็เช่นกัน แต่ถ้าจะให้ชัวร์เราแนะนำให้หาช่องทางที่ถูกลิขสิทธิ์อย่างเว็บ www.viu.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ฉายซีรีย์เกาหลีแบบถูกกฎหมาย แถมยังให้บริการฟรีด้วย หรือเว็บไซต์ที่ให้บริการดูทั้งหนังและซีรีส์อย่าง www.iflix.com ก็น่าสนใจ ทางเว็บมีหนังและซีรีย์กว่าหลายพันเรื่อง ดูได้ไม่อั้น ค่าบริการก็ไม่แพงมากด้วย หรือใครมีช่องทางอื่นๆ แนะนำ สามารถแชร์มาแบ่งกันได้เลยนะคะ
.
ติ่งดาราไทยสิ
.
.
ลองเปลี่ยนแนวมาเสพผลงานของคนไทย แล้วจะรู้ว่างานบันเทิงไทยก็ดี ไม่แพ้ชาติใดในโลกเลยนะคะ อีกทั้งช่องทางการดูก็มีให้เลือกเยอะแยะมากมายแบบฟรีๆ ไม่ต้องเสียค่าบริการ ไม่ว่าจะเป็นทางฟรีทีวี ดูผ่าน YouTube เว็บไซต์ หรือทางแอพพลิเคชั่นก็แสนจะสะดวกสบาย ได้ช่วยเป็นกำลังใจให้ทีมงานผลิตผลงานดีๆออกมาเรื่อยๆ เงินไม่รั่วไหลออกนอกประเทศอีกต่างหาก
.
ฝึกภาษาด้วยซับภาษาอังกฤษ
.
.
ด้วยความที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลของโลก จึงทำให้การค้นหาซับง่ายกว่าซับไทย ที่บางครั้งดูไปได้พาร์ทเดียว แล้วกำลังจะกลับมาดูพาร์ทสอง คลิปนั้นก็โดนอุ้มไปซะแล้ว ก็มันติดเรื่องลิขสิทธิ์หนิคะ ดังนั้น ถ้าอยากจะติ่งเกาหลีต่อไป เราต้องทำใจ แล้วคิดซะว่าดูซับภาษาอังกฤษไป เพื่อฝึกสกิลภาษาของตัวเองไปในตัว แม้อรรสรถจะไม่เท่าดูโคตรฮิต แต่สักพักเราก็จะชินและเก่งขึ้นไปเองแหละค่ะ
.
รอผู้ใหญ่ใจดี
.
.
เราจะเห็นว่าในช่วงระยะหลังมานี้ บางช่องฟรีทีวีของบ้านเรา ได้นำเอาซีรีส์เกาหลีมาฉายแบบเรียลไทม์ มีทั้งเสียงพากย์และซับไตเติ้ล เชื่อว่าถ้ามี “ผู้ใหญ่ใจดี” ช่องฟรีทีวีต่างๆ เห็นใจบรรดาติ่งซีรีส์ทั้งหลาย อาจจะมีการนำซีรีส์มาฉายมากขึ้นก็ได้ คราวนี้ แฮปปี้ด้วยกันทุกฝ่าย ทางเกาหลีก็ได้ค่าลิขสิทธิ์ที่ถูกต้อง ฝ่ายที่เอามาฉายก็ได้ค่าโฆษณา และท้ายที่สุด คนดูอย่างเราก็อิ่มอกอิ่มใจ ว่ามั้ยคะ?
.
เรียนภาษาเกาหลีซะเลย !
.
.
ถ้าติ่งเบอร์หนัก รอไม่ไหวและฉันจะไม่ทน! แนะนำว่าให้ไปกรอกใบสมัครลงเรียนคอร์สภาษาเกาหลีไปเลยค่ะ แล้วการเสพความบันเทิงจากเกาหลีทั้งหมดจะไม่ยากอีกต่อไป ทั้งยังสามารถนำความรู้ภาษาเกาหลีที่ได้เล่าเรียนมา ไปต่อยอดอื่นๆ ได้อีกด้วยนะ บอกเลยว่าวิธีนี้คุ้มค่า แต่ต้องใช้ความทุ่มเทและจริงจัง ถ้าไม่ใช่ติ่งโดยสายเลือดหนทางนี้อาจไม่ใช่คำตอบนะคะ ฮ่าๆๆ
.
เห็นมั้ยว่าปัญหาทุกอย่างมีทางออก เพียงแค่เรามีสติ อย่าให้ใครมาว่าเราได้ว่าเป็นติ่งไม่มีคุณภาพ ไร้สติบ้าดาราไปวันๆ นะคะ /me ดูรูปอปป้า
สุดท้ายนี้ถ้าใครที่มีหนทางต่อชีวิตชาวติ่งที่น่าสนใจวิธีอื่นๆ
ก็อย่าลืมมาแชร์ มาบอกต่อกันบ้างนะคะ คัมซาฮัมนีดา: )
.
ขอบคุณภาพประกอบจาก ประโยคแซ่บแคปให้ด้วย
